Modern Lysistrata - Σύγχρονη Λυσιστράτη
At the 4th Festival of the Municipality of Acharnes, the theatrical team of our school, in collaboration with Erasmus+ project, "Connecting classrooms 3.0", presented "Modern Lysistrata", a work based on the idea of ancient comedian Aristophanes that the people united in front of common problems must say a strong "no" to the war and the arbitrariness of all kinds of power and an equally strong "yes" to the solution of their problems. In antiquity Aristophanes with his comedies satirized the demagogues, the politicians who dangerously enslaved the people, the slanderers, the pseudoosophists and the warriors.
Aristophanes' "Lysistrata" was written and presented in 411 BC. It is considered one of the oldest and most characteristic anti-war projects. The case has to do with the sexual strike proclaimed by the women of Athens and Sparta, trying to persuade their men to stop the Peloponnesian War.
The wars create too many problems for people, disasters, death, bad psychology, poverty, refugees etc. Our students have learned theoretically about all these problems with the teaching of "Lysistrata" in the theater workshop and experienced them during their recent visit to Italy (Novara), visiting various European organizations aimed at helping refugees, immigrants and also all people who face problems at some point in their lives. Student contact with refugees was a great experience!
The result of theory and action was empathy, awareness, solidarity, and condemnation of the causes of the specific problems.
You can watch the performance here:
Στο 4ο φεστιβάλ του Δήμου Αχαρνών, το θεατρικό εργαστήρι του σχολείου μας, σε συνεργασία με το Erasmus+ connecting classrooms 3.0, παρουσίασε τη «Σύγχρονη Λυσιστράτη», ένα έργο βασισμένο στην ιδέα του αρχαίου κωμικού ποιητή Αριστοφάνη ότι ο λαός ενωμένος μπροστά στα κοινά προβλήματα πρέπει να λέει ένα βροντερό «όχι» στον πόλεμο και την αυθαιρεσία κάθε είδους εξουσίας και ένα εξίσου ισχυρό «ναι» στη λύση των προβλημάτων τους.
Στην αρχαιότητα ο Αριστοφάνης με τις κωμωδίες του σατίριζε τους δημαγωγούς, τους πολιτικούς που κολάκευαν επικίνδυνα το λαό, τους συκοφάντες, τους ψευτοσοφιστές και τους πολεμοκάπηλους.
Η «Λυσιστράτη» του Αριστοφάνη γράφτηκε και παρουσιάστηκε το 411 π.Χ.. Θεωρείται ένα από τα παλιότερα και χαρακτηριστικότερα αντιπολεμικά έργα. Η υπόθεση έχει να κάνει με τη σεξουαλική απεργία που κηρύσσουν οι γυναίκες της Αθήνας και της Σπάρτης, προσπαθώντας έτσι να πείσουν τους άντρες τους να σταματήσουν τον Πελοποννησιακό Πόλεμο.
Οι πόλεμοι δημιουργούν πάρα πολλά προβλήματα στους ανθρώπους, καταστροφές, νεκρούς, κακή ψυχολογία, φτώχεια, πρόσφυγες και άλλα. Όλα αυτά τα προβλήματα τα γνώρισαν οι μαθητές μας θεωρητικά με τη διδασκαλία της «Λυσιστράτης» στο θεατρικό εργαστήριο και τα βίωσαν κατά την πρόσφατη επίσκεψή τους στην Ιταλία, επισκεπτόμενοι με το Erasmus διάφορες ευρωπαϊκές οργανώσεις που στόχο έχουν τη βοήθεια των προσφύγων, των μεταναστών αλλά και όλων των ανθρώπων που σε κάποια στιγμή της ζωής τους αντιμετωπίζουν προβλήματα. Η επαφή των μαθητών με τους πρόσφυγες ήταν σπουδαία εμπειρία!
Το αποτέλεσμα της θεωρίας και της πράξης ήταν η ενσυναίσθηση, η ευαισθητοποίηση, η αλληλεγγύη και η καταδίκη των αιτίων που γεννούν τα συγκεκριμένα προβλήματα.
